WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
walk out vi + adv | (exit on foot) (din încăpere) | a ieși vb.intranz. |
| (camera) | a părăsi vb.tranz. |
| Matthew walked out without replying. |
walk out vi phrasal | figurative (abandon [sth] or [sb]) | a lăsa vb.tranz. |
| | a părăsi, a abandona vb.tranz. |
| When Sally lost her job, her husband walked out. |
walk out on [sb] v expr | figurative (abandon, leave) | a abandona vb.tranz. |
| | a părăsi vb.tranz. |
| Her boyfriend walked out on her when he discovered she was pregnant by another man. Julie walked out on her husband when things got tough. |
walk out of [sth] v expr | (exit on foot) | a ieși vb.intranz. |
| | a pleca vb.intranz. |
| She walked out of the apartment, keys in hand. |
| Instead of yelling, she decided to walk out of the office in silence. |
Traduceri suplimentare |
walk out with [sb] v expr | UK, dated (date) (la o întâlnire) | a ieși cu cineva vb.intranz. |
| | a-și da întâlnire cu loc.vb. |
| The actress was reported to be walking out with a millionaire businessman. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
walk out on [sth] vtr phrasal insep | figurative (refuse to fulfil obligation) | a se retrage vb.reflex. |
| The player denied that he had any intention of walking out on his contract. |
'walk out' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: